ပါကစၥတန္နဲ႔ ဘင္လာဒင္ ဆက္ႏြယ္မႈ ေမးခြန္းထုတ္ခံရ

ပါကစၥတန္နဲ႔ ဘင္လာဒင္ ဆက္ႏြယ္မႈ ေမးခြန္းထုတ္ခံရ

By Phil Ittner's Report in Burmese
တနလၤာ, 02 ေမ 2011

အယ္လ္ခုိင္းဒါး (al-Qaida) အၾကမ္းဖက္ေခါင္းေဆာင္ အုိစမာ ဘင္လာဒင္ (Osama bin Laden) ကို ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံထဲမွာ အေသမိလိုက္တဲ့ သတင္းေၾကာင့္ ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံသား ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား အံ့အားသင့္ေနၾကပါတယ္။ ဒီလို အုိစမာ ဘင္လာဒင္ကုိ သုတ္သင္ရာမွာ ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံရဲ႕ ပါ၀င္မႈ အခန္းက႑ကိုလည္း ေမးခြန္းထုတ္ေနၾကပါတယ္။ အိႏၵိယႏုိင္ငံကေတာ့ ပါကစၥတန္ဟာ အၾကမ္းဖက္ ေသာင္းက်န္းသူေတြကို ခုိလႈံခြင့္ ေပးေနတဲ့ ေနရာဆုိတာ သက္ေသျပေနတယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္းနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ ေဖးလ္ အစ္တ္နာ (Phil Ittner) ရဲ႕ သတင္းေပးပုိ႔ခ်က္ကို ကုိသိန္းထုိက္ဦးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

အစၥလာမ္မာဘတ္နဲ႔ တနာရီေလာက္ ကားေမာင္းရတဲ့ေနရာက ၿခံအက်ယ္ႀကီး တခုထဲမွာ ေဆာက္ထားတဲ့ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္းခ်ီတန္တဲ့ အေဆာက္အဦးႀကီးထဲမွာ အုိစမာ ဘင္လာဒင္ကို အေမရိကန္ ကြန္မန္ဒို တပ္ဖြဲ႕၀င္ေတြက သုတ္သင္ခဲ့တာပါ။ ေစာေစာပုိင္းကေတာ့ အုိစမာ ဘင္လာဒင္ဟာ အာဖဂန္နစၥတန္နယ္ျခား ေ၀းလံတဲ့ ေတာေတာင္ေတြၾကားမွာပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ ဒါမွမဟုတ္ ေျမေအာက္ ဥမင္ေတြၾကားမွာပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ပုန္းေအာင္းေကာင္း ပုန္းေအာင္းေနလိမ့္မယ္လို႔ တြက္ဆခ်က္ေတြ ရွိခဲ့ပါတယ္။

ဒါေပမဲ့လည္း ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံ ၿမိဳ႕ေတာ္နဲ႔ မနီးမေ၀း စစ္တကၠသိုလ္ေက်ာင္းနဲ႔ သိပ္မေ၀းတဲ့ေနရာက လုံၿခဳံေရးေတြ ထူထူထပ္ထပ္ ခ်ထားတဲ့ ၿခံ၀န္းႀကီးထဲက အေဆာက္အဦးႀကီးထဲမွာ ဇနီးသည္ကို က်ည္ကာအျဖစ္ အသုံးျပဳရင္း ေနာက္ဆုံး ဘင္လာဒင္ ေသဆုံးသြားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္လည္း ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံရဲ႕ ဒီလိုေနရာမ်ဳိးမွာ အခ်ိန္ၾကာၾကာ ေနႏုိင္ဖို႔ ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံ အတြင္းက တစုံတရာ အေထာက္အပံ့ ရေကာင္း ရေနႏုိင္တာမ်ဳိး ျဖစ္ႏုိင္ေခ်ရွိတယ္ဆိုၿပီး အေမရိကန္ သမၼတ ဘရက္ခ္ အုိဘားမား (Barack Obama) ရဲ႕ အမိေျမ လုံၿခံဳေရးဆုိင္ရာ လက္ေထာက္ ဂၽြန္ ဘရန္နန္ (John Brennan) က သံုးသပ္ ေျပာဆုိပါတယ္။

အုိစမာ ဘင္လာဒင္ဟာ ဘယ္လို တရား၀င္ အေထာက္အပံ့ေတြ ရေနသလဲ ဆုိတာကို ခန္႔မွန္း ေျပာဖုိ႔ေတာ့ သူ႔အေနနဲ႔ ခက္တယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီလိုေနရာမွာ ေရရွည္ေနႏုိင္ဖို႔ အေထာက္အပံ့မရွိဘဲ ေနဖုိ႔ ဆုိတာကေတာ့ သိပ္ၿပီးေတာ့ ျဖစ္ႏုိင္ေခ်မရွိဘူး ဆုိတာမ်ဳိး သူက အရိပ္အႁမြက္ ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနနဲ႔ ပါကစၥတန္ အာဏာပုိင္ေတြနဲ႔ ဆက္လက္ ေဆြးေႏြးညိႇႏႈိင္းၿပီး အၾကမ္းဖက္မႈ တုိက္ဖ်က္ေရး ကိစၥေတြကုိ ေဆြးေႏြးသြားမယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

အေမရိကန္ သမၼတ ဘရက္ခ္ အုိဘားမားကေတာ့ အုိစမာ ဘင္လာဒင္ ေသဆုံးသြားၿပီ ျဖစ္တဲ့အတြက္ ကမၻာႀကီးဟာ ပိုၿပီးလုံၿခဳံတဲ့၊ ပိုၿပီးေကာင္းမြန္တဲ့ ေနရာတေနရာ ျဖစ္သြားပါၿပီ ဆုိၿပီး သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲမွာ ေျပာဆုိသြားပါတယ္။

အယ္လ္ခုိင္းဒါး အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ အုိစမာ ဘင္လာဒင္ကို သတ္ျဖတ္တဲ့ စစ္ဆင္ေရးကို ဆင္ႏႊဲလုိက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း အေမရိကန္ ျပည္သူေတြနဲ႔ ကမၻာကို သူ ေၾကညာခ်င္ပါတယ္ ဆိုၿပီး သမၼတ ဘရက္ခ္ အိုဘားမားက ေျပာဆုိသြားပါတယ္။

ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံသူ ႏုိင္ငံသားေတြ အဖို႔ေတာ့ တနလၤာေန႔မနက္ အိပ္ယာကႏုိးတယ္ ဆုိရင္ပဲ ကမၻာေပၚက လူသိအမ်ားဆုံး အၾကမ္းဖက္ ေခါင္းေဆာင္ဟာ သူတုိ႔ၿမိဳ႕ေတာ္နားက အိမ္ႀကီးတလုံးမွာ ေသဆုံးခဲ့တယ္ဆုိတဲ့ သတင္းကုိ ၾကားခဲ့ရတာပါ။ ဒီလိုေသဆုံးခဲ့တာေၾကာင့္ အၾကမ္းဖက္သမားေတြဘက္က လက္တုံ႔ျပန္ တုိက္ခုိက္မႈေတြ ပုိၿပီးေတာ့ ေပၚလာမွာကိုလည္း စုိးရိမ္မႈေတြ ရွိေနပါတယ္။

ဘင္လာဒင္ ေသဆုံးၿပီးလို႔ နာရီပုိင္း အတြင္းမွာပဲ ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံ ပက္ရွ္၀ါၿမိဳ႕ျပင္ ခ်ာဇာဒါၿမိဳ႕မွာ ဗုံးေပါက္ကြဲမႈေတြ ရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း တုိက္ပြဲေတြ ပိုၿပီးေတာ့ ျပင္းထန္လာမွာကုိ ပါကစၥတန္ ျပည္သူေတြက စုိးရိမ္ေနၾကတာပါ။

ပါကစၥတန္ သမၼတ အဇစ္ဖ္ အာလီ ဇာဒါရီ (Asif Ali Zardari) ကေတာ့ အခုလို အုိစမာ ဘင္လာဒင္ ေသဆုံးသြားတဲ့အတြက္ ကမၻာတ၀န္းမွာရွိတဲ့ အၾကမ္းဖက္သမားေတြ အတြက္ အဓိက ဆုတ္ယုတ္မႈႀကီးျဖစ္တယ္ ဆုိတာကုိ ၀န္ခံ ေျပာဆုိပါတယ္။ သူ႔ကို သမၼတ ဘရက္ခ္ အုိဘားမားက တယ္လီဖုန္းဆက္ၿပီး စစ္ဆင္ေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ရွင္းျပခဲ့ပါတယ္။ ဒီစစ္ဆင္ေရး မစခင္မွာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနနဲ႔ ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံနဲ႔ ႀကိဳတင္ ညိႇႏႈိင္းတာမ်ဳိးေတြ မရွိခဲ့ဘူးလုိ႔ ဆုိပါတယ္။

အိမ္နီးခ်င္း အိႏၵိယႏုိင္ငံကေတာ့ ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံဟာ အၾကမ္းဖက္သမားေတြရဲ႕ ခုိလႈံရာ ေဒသတခု ျဖစ္ေနၿပီဆုိတာ သက္ေသျပေနၿပီ ဆိုတဲ့အေၾကာင္း၊ ဒီအေပၚမွာ စုိးရိမ္တဲ့ အေၾကာင္းနဲ႔ ကမၻာ့ႏုိင္ငံေတြက ဒီလုိ အၾကမ္းဖက္သမားေတြ ခုိလႈံရာေနရာ မျဖစ္ေအာင္ ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံအေပၚ ဖိအားေတြေပးဖုိ႔ ေတာင္းဆုိေနၾကပါတယ္။

တခ်ိန္တည္းမွာ အာဖဂန္သမၼတ ဟာမစ္ ကာဇုိင္း (Hamid Karzai) ကလည္း အၾကမ္းဖက္မႈ တုိက္ဖ်က္ေရးဟာ အာဖဂန္ႏုိင္ငံ အတြင္းက ျပည္သူေတြ အေပၚမွာ ဦးတည္ထားရတာမ်ဳိး မလုပ္သင့္ေတာ့ဘဲ အဓိက ေသာင္းက်န္းသူေတြ၊ အၾကမ္းဖက္သမားေတြကုိ ခုိလႈံခြင့္ေပး၊ သင္တန္းေတြ ေပးေနတဲ့ ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံဘက္ကုိ အဓိက ဦးတည္ၿပီး လုပ္ေဆာင္သင့္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း တုံ႔ျပန္ ေျပာဆုိသြားပါတယ္။